Jahreswechsel-Pause, bitte