Hamburg ist groß und die Hotelbandbreite ist riesig. Einigermaßen Richtung trabrennbahn wäre das b&b in barmbek, da gibt’s auch ein nettes familienzimmer, falls Ihr das braucht.
DieTrabrennbahn, die gemeint ist, dürfte in Bahrenfeld sein, das ist nicht wirklich Barmbek, fürchte ich. Wenn ihr Hamburg sehen wollt, würde ich wohl schauen, welche U Bahn dort fährt und dann nach einer Unterkunft im Hafen schauen. Vielleicht in der Juhe an den Landungsbrücken? Bin aber schon länger aus Hamburg weg, also ohne Gewähr.
Ich würde in Altona schauen da ist man fix in Bahrenfeld und es ist nett da. Am besten in S bahn Nähe .
In Altona gibt’s auch ein b&b Hotel mit familienzimmer 
. (Die juhe an den landungsbrücken ist cool, war als Familie aber teurer als ein Zimmer bei b&b. Und sie ist oft auch ausgebucht.)
Nee, ohne Kinder! (Wahnsinn!)
Daher brauchen wir nur n zimmerle für 2! 
Aha! Altona...ok, ich Google mal..
Danke schon mal!
Guck mal beim Schanzenstern in Ottensen. Den in der Schanze gibt es ja leider nicht mehr, aber für Euch wäre dann ja der in Altona/Ottensen sowieso besser. Da kann man auch lecker essen.
In Altona, günstig, und nah am Bahnhof ist das Meininger. Die haben kleine und grosse Zimmer.. ist aber kein 3 Sterne.. ich hab da mit Tochter übernachtet als wir bei Aladin waren.