Ich lasse das "hiermit" seit längerem konsequent weg. Für mich ist das ein reiner Platzhalter der aus der Zeit stammt, als man unbedingt vermeiden musste, einen Satz mit "ich" zu beginnen. Moderner ist, es zu tun, wenn es passt.
Wobei ich seit Jahren kaum mehr deutschsprachige Geschäftsbriefe schreibe, insofern entspricht das eher meinem Gefühl.
Ich habe in meiner Ausbildung (vor 15 Jahren 
) gelernt, dass man "hiermit" nicht schreibt.
Ich beantrage Urlaub vom...
Wenn ich einen Brief lese, der mit hiermit beginnt, dann denke ich immer "ja, womit denn sonst"
Hiermit schreibt man eigentlich generell nicht mehr...
Ich mache es aber oft trotzdem noch, weil es sich für mich meist runder anhört...
wenn die Frage ist, ob besser/schlechter mit
"hiermit" oder
"ich" zu beginnen,
finde ich (germanistin) hiermit besser, das "ich" am Beginn stößt mir sehr auf.
Der dritte Weg:
ANREDE,
"für die zeit vom xxx bis xxx beantrage ich Urlaub"...
würde mir mehr zusagen.
Viele Grüße!
ZitatAlles anzeigenwenn die Frage ist, ob besser/schlechter mit
"hiermit" oder
"ich" zu beginnen,
finde ich (germanistin) hiermit besser, das "ich" am Beginn stößt mir sehr auf.
Der dritte Weg:
ANREDE,
"für die zeit vom xxx bis xxx beantrage ich Urlaub"...
würde mir mehr zusagen.
Viele Grüße!
Ha, also bin ich nicht die einzige, mit diesem Gefühl (keine Germanistin)
Hier auch gutes Sprachgefühl, aber eher aus dem werblichen/Marketingbereich, ich würde "hiermit" auch nicht schreiben, sondern:
meinen Urlaub beantrage ich vom xy bis xy
mal so, mal so, wie es gerade sprachlich passt.
Wer sagt denn, dass "man" das nicht mehr schreibt?
Jascha, das habe ich so in der Ausbildung gelernt...
Mit diesem schreiben beantrage ich
Ha, also bin ich nicht die einzige, mit diesem Gefühl
*unterschreib*
Die Urlaubsantragsformulare, die ich kenne, sind auch so aufgebaut.
-
