Für mich ist Mama und Papa sowas wie die persönliche Anrede der Kinder, vergleichbar mit nem Kosenamen für den Partner oder so, von daher sage ich schon immer deine Mutter/Vater, oder wenn ich mit nicht engen Menschen über meine eigenen rede auch meine Mutter/Vater. Ausnahmen mach ich nur bei ganz kleinen Kindern
Mami und Papi fand ich immer ganz grausam, aber dann hat mein zweiter mich als kleiner Mini aus heiterem Himmel so genannt, vor allem in "kuscheligen" Momenten und von ihm klang das einfach nur süß... Als er älter wurde hat er damit einfach so aufgehört und irgendwie wäre es dann glaub ich auch nicht mehr süß und passend gewesen. Nun kjlingt Mami in meinem Ohren wieder einfach nur schlimm
Mutti ist mMn ne Abwertung, so wie zB "Olle" und so.
Was ich ja schon seit dem ersten hören liebe ist "Babuschka", keine ahnung warum, aber danach wollt ich als Kind gern eine zusätzliche russische Oma, ich wollte auch eine Babuschka