"ei machen"

Vielleicht behandeln wie ein rohes Ei?

Ich vermute, es kommt von der lateinischen Interjektion "Eia". Klick! ("Josef, lieber Josef mein" kam mir gerade in den Sinn.)

Der Ausruf "Ei!" drückt Überraschung oder Freude aus. "Ei, wie schön!" oder "Ei, der Daus!". Ist ein bisschen aus der Mode gekommen...

Im französischen ist "ei" wie das deutsche "aua" - ich denke es ist einfach ein kulturell geprägter Ausdruck der Lautsprache die Babys verwenden.

im italienischen sagen sie auch Ai für Au...

davon ab - bei uns heißt es nicht ei machen sondern eiei machen. und deidei für schlafen.

Seit ich Babys habe, kann ich viele sprachliche Dinge nachvollziehen. zB. warum Mama und Papa weltweit fast überall gleich klingt. Genauso halt mit solchen Sachen wie Habba für essen oder deidei für schlafen oder eiei für kuscheln.
Es sind Grundbedürfnisse, die schon sehr zeitig benannt werden. Und während es heute die Eltern meist vorzugeben scheinen, glaube ich, hat es seinen Ursprung in der primitiven Sprache der Babys (oder vielleicht sogar Urmenschen?).

So gewisse Dinge ziehen sich halt durch die Region, wo man lebt. Ich wette, in anderen Sprachen gibt es auch statt Ei-machen ähnliche Baby-Laut-Worte fürs Kuscheln, genauso natürlich fürs essen, trinken, schlafen...

Dass das ganze nun gerade wie das Ei heißt, ist sicher nur Zufall.

Ich habe mit meiner Tochter mit Sicherheit nie in der "Babysprache" gesprochen - dennoch betitelte sie Essen von sich aus mit mamam. Ich weiss es noch, weil ich so erstaunt war, wie sie darauf kommt. Aber eigentlich ganz einfach: es ergibt sich der Laut unterm Beissen nahezu von selbst.
Von daher glaube ich auch, es ist wie bei den Pampers: von Babys entwickelt...

Ich fand dieses "Ei" für Streicheln immer sehr schrecklich und habe - ich schwöre! - konsequent strEIcheln gesagt.
Meine Kinder sagten alle eine Weile Ei .
Das bleibt halt übrig, wenn man streicheln auf das Einfachste reduziert, vermute ich.

Zitat von Trin

Aber warum Eltern oder vor allem Großeltern Sachen wie "Da musst du ganz vorsichtig steig-steig machen", "nacher machst du fein bade-bade" oder "Wollen wir schaukel-schaukel machen?" sagen, erschießt sich mir einfach nicht.

echt, sowas sagen Leute? das haben ich noch nie gehört! Ich kenne das "machen" tatsächlich nur vom "ei machen" und "heia machen"

Beim "ei" hätte ich jetzt auch gedacht, es könnte so eine Mischung aus strEIcheln sein und dem lautmalerischen. Man sagt ja auch mal "ei wie schön"

"Aber tu nur ei-machen!"

Zitat von Alexy

Ich habe mit meiner Tochter mit Sicherheit nie in der "Babysprache" gesprochen - dennoch betitelte sie Essen von sich aus mit mamam. Ich weiss es noch, weil ich so erstaunt war, wie sie darauf kommt. Aber eigentlich ganz einfach: es ergibt sich der Laut unterm Beissen nahezu von selbst.
Von daher glaube ich auch, es ist wie bei den Pampers: von Babys entwickelt...

Timon hat meine Brust bzw. das Stillen irgendwann mit "Nana" betitelt und wenn man hier im Forum fragt, sind das ganz viele Kinder, die das Stillen so nennen. Auch die meine Nichte hat ein ähnliches Wort dafür und wir wohnen 500km weit auseinander und daher kann sie es nicht von uns habe.

Eine chinesische Mutter aus der Spielgruppe hat das auch mal gefragt und dann gemeint, dass ai auf Chinesisch Liebe heißen würde und das würde ja passen....(also jetzt natürlich nicht Liebe machen, sondern lieb zum Gegenüber sein... )

Ich würde darauf tippen dass das nichts mit dem Ei zu tun hat, sondern ein sehr altes Synonym für Streicheln ist.
Darauf tippe ich aber auch nur weil 'Streicheln' im niederländischen immer noch 'aaien' heisst.

Ich glaube auch, dass das "EI" halt das ist was übrig bleibt, wenn man als Sprechanfänger noch nicht str und cheln sagen kann.
Wobei wir auch nie "ei machen" gesagt haben sondern halt streicheln und unser Sohn hat ganz früh schon "eieln" gesagt und unsere Tochter "teien" *g*.

Auf türkisch (glaube ich, könnte auch Kasachisch sein, denn es war eine Multikulitifamilie *g*) sagt man bei Kindern zu streicheln "gigi", als wie G.G. Anderson *g*. Daraufhin hat unsere Tochter einen Stoffhasen so benannt, weil sie in einem Kinderkurs von diesen Eltern pausenlos "gigi, gigi, gigi" gehört hatte, sobald ihr Sohn ein anderes Kind auch nur an sah *g*.

Bei "tu nur ei machen" muss ich immer daran denken: "Schackeline, geh da nisch bei du machstisch aua! Geh lieber bei de Mama".

"Zementaaa, tu mal das Mäh ei!"

Zitat von Katinki

Bei "tu nur ei machen" muss ich immer daran denken: "Schackeline, geh da nisch bei du machstisch aua! Geh lieber bei de Mama".

Katinki: du hast ja keine Ahnung. Das heißt doch "bei die Mama"

Mein Kind (jetzt 1,5 Jahre) sagt auch Ei für streicheln und ich finds soooo süß

Zitat von hetereocephalus glober

Ich fand dieses "Ei" für Streicheln immer sehr schrecklich und habe - ich schwöre! - konsequent strEIcheln gesagt.
Meine Kinder sagten alle eine Weile Ei .
Das bleibt halt übrig, wenn man streicheln auf das Einfachste reduziert, vermute ich.

dito...

"schakkeline, mach mal mäh-ei"

ich kannte nur ei,nun höre ich hier eide machen..mich nervt es..
ich sag immer mache langsam oder so..ei klingt doch echt doof