Hallo liebe singende Community,
bei manchen deutschen Kinderliedern sind mir unfreundliche und teilweise grausame Textstellen aufgefallen. Ich frage mich oft warum? Und manchmal fällt es mir sogar schwer die Texter vorzulesen oder die Lieder zu singen.
Ich habe gedacht, ob man sie nicht vielleicht verbessen könnte. Denn an sich sind die Lieder schön.
Mein auffäligstes Beispiel ist folgendes:
(Ich habe die blöden Textstellen mit rot geschrieben. Und versuche die dann mit grün zu verbessern)...
Hoppe hoppe Reiter, wenn er fällt, dann schreit er.
Fällt er in den Graben, fressen ihn die Raben.
Fällt er in die Hecken, fressen ihn die Schnecken.
Fällt er in das grüne Gras, macht er sich die Hose nass.
Fällt er in das Wasser, macht er sich noch nasser.
Fällt er auf die Steine, tun ihm weh die Beine.
Fällt er in den Sumpf, macht der Reiter plumps!
Verbesserungsvorschlag:
Hoppe hoppe Reiter, wenn er fällt, dann schreit er.
Fällt er in den Graben, helfen ihm die Raben.
Fällt er in die Hecken, grüßen ihn die Schnecken.
Fällt er in das grüne Gras, macht er sich die Hose nass.
Fällt er in das Wasser, macht er sich noch nasser.
Fällt er auf die Steine, tun ihm weh die Beine.
Fällt er in den Sumpf, macht der Reiter plumps!
Liebe Grüße
Alternative Verbesserungsvorschläge zu diesem Lied sind Willkommen.
Hat noch jemand auffälige Beispiele?