Also von der Oma im Hühnerstall und von den Blauen Bergen kannte ich als Kind nur die krassen Versionen und stellte erst als Erwachsene erstaunt fest, dass die Lieder im Originaltext etwas anders lauten
Grundsätzlich bin ich ja auch für einen reflektierten Umgang mit Sprache, mit Liedern usw. und es stört mich, dass Werbung viel zu sexualisiert ist und ich finde es gut, dass Zigarettenwerbung verboten ist.
Ich kannte die Strophen mit dem Alk und dem Koks nicht und fände es geschickter, wenn die Lehrerin die nicht mit der Klasse singen würde. Gerade beim Koks denke ich nach wie vor, dass das die Eierkohle meinen dürfte, und das kann man ja dann dem Kind erklären. Aufregen würde ich mich aber eher nicht, und wenn, würde ich die Lehrerin einfach darum bitten, die entsprechenden Strophen wegzulassen. (was dann weiter passiert, hängt dann wohl von der Kompromissbereitschaft der Lehrerin und dem allgemeinen Verhältnis zu ihr ab)