Beim vierten Mädchennamen wirds so langsam schwierig... Habt ihr Lust zu helfen?

Achso na, das stelle ich mir dann aber anstrengend vor oder nervig, je nachdem

Oder die Eltern können gar kein Französisch und haben den Namen nur irgendwo gelesen. Ich mag meinen Namen trotzdem, inzwischen in allen drei üblichen Aussprachevarianten, und freue mich, dass er hier sehr früh genannt wurde.

Dann schlage ich mal meinen eigenen (okzitanischen) Namen vor: Magali.

Ansonsten: Maëlle, Annick, Maelys, Maeva, Morgane, Clémentine, Rose, Anouk, Solène, Ophélie, ...

Zitat von Zauberfee

Achso na, das stelle ich mir dann aber anstrengend vor oder nervig, je nachdem

Hach ja, ist schon bissl seltsam. Aber hab mich dran gewöhnt. V.a. wenn ich meine Eltern mal drauf aufmerksam machen will, geht das so: "Papa, du weisst aber schon, welchen Namen ihr mir gegeben habt und dass man den eigentlich ganz anders auspricht?!" "Wie? Ah ja, du hast ja recht xy (richtig ausgesprochen), okay, ab jetzt versuch ich`s richtig auszusprechen..." Und zwei Minuten später bin ich dann wieder die yz(falsche Betonung).

Der Witz ist ja, ich hab nie an der Richtigkeit gezweifelt, bis ich dann iwann französisch hatte im Gymmi und mich der Lehrer drauf aufmerksam gemacht hat, dass ich selber meinen Namen falsch ausspreche ...

[quote='Zauberfee','index.php?page=Thread&postID=1320866#post1320866']Wie können denn die eigenen Eltern den Namen falsch aussprechen? Sie haben ihn doch ausgesucht #gruebel[/Das ist ganz einfach . Macht der Gewohnheit oder ein Druckfehler .

Mein Name endet mit einem N und meine Eltern haben immer ein E dran gehangen. Alle Menschen die ich kenne rufen mit E
Durch Zufall hab ich gesehen das es ohne ist.

Zitat von Janima

Der Witz ist ja, ich hab nie an der Richtigkeit gezweifelt, bis ich dann iwann französisch hatte im Gymmi und mich der Lehrer drauf aufmerksam gemacht hat, dass ich selber meinen Namen falsch ausspreche ...

also, das hab ich mir ja schon sehr früh verbeten. mein französischer name wird deutsch ausgesprochen, das ist nicht "falsch" das ist eben eingedeutscht. schliesslich sagen die franzosen zum paul auch pol.
ich finde, dass deine eltern bestimmen, wie du heisst.
du musst dich natürlich nicht dran halten, aber zu sagen, so wäre es "falsch" ist auch falsch

Zitat von Madrone

also, das hab ich mir ja schon sehr früh verbeten. mein französischer name wird deutsch ausgesprochen, das ist nicht "falsch" das ist eben eingedeutscht. schliesslich sagen die franzosen zum paul auch pol.
ich finde, dass deine eltern bestimmen, wie du heisst.
du musst dich natürlich nicht dran halten, aber zu sagen, so wäre es "falsch" ist auch falsch

Naja, du kennst meinen Namen nicht. Wenn sie gewollt hätten, dass mein Name so ausgesprochen werden soll, wie sie das beabsichtigt hatten und ja auch tun, dann hätten sie ne andere Schriftweise dafür nehmen müssen. Bei Paul ist das ja relativ einfach ...

Den frz. Namen, den sie mir gegeben haben, den gibt es nämlich auch "auf deutsch".

Sorry, Basilikum, für`s Abschweifen ...

sicher einiges doppelt, aber ich liste mal meine französischen Lieblingsnamen (ohne a am Ende):

Auf der klassischen Seite:
Julie
Claire
Marie
Pauline
Louise

Wenns etwas ausgefallener sein darf:
Gwendoline
Quiterie
Violaine
Yasmine

LG
Ginko

Aude!

OT
Hier sind ganz zauberhafte Namen genannt worden!
Ich werde den Fred mal Abo setzen - vielleicht brauche ich die Liste irgendwann mal.

Desiree?

oriane
océane
délphine
aurélie
sterenn
lore
irène
lilou
lise
kaëlig
pascale
fredo (als abkürzung von frederique)
coline
névine
zélie
nour
apolline
louve
valentine
valérie
amande
albane
estée
eunice
héliane
kéliane
klérvie
serene
nesrine
nuange

Melusine, so hieß meine Austauschschülerin

Leanne
Lou
Luise
Lilou

Noemi?

Und, seid Ihr schon fündig geworden?

Wir haben noch nicht weiter diskutiert, aber ich habe immerhin eine kleine Hitliste für mich gemacht.