Lieber Rabenschwarm,
gibt es jemanden unter euch, der oder die Japanisch lesen und aussprechen kann?
Ich möchte eine Freundin damit überraschen, dass ich ihr zu ihrer Taufe ihren Taufspruch nicht nur auf Deutsch, sondern auch in ihrer Muttersprache vorlese. Es geht also nur um wenig Text (Aus der Bibel: Römerbrief Kapitel 8, Vers 38 und 39) und ich kann ihn ablesen. Aber da ich Null Komma Null Japanisch kann, benötige ich Hilfe:
- Die Textstelle aus einer Japanischen Bibel raussuchen.
- Den Text in lateinische Buchstaben umwandeln.
- Ihn (halbwegs) korrekt aussprechen.
Würde mich jemand von euch kurzfristig bei diesem Vorhaben unterstützen? Die Taufe ist bereits in der Osternacht, also in 12 Tagen. Ich schätze, der Aufwand beträgt eine Mail und ein circa 15-minütiges Telefonat.
Ich danke euch sehr für eure Unterstützung!
Liebe Grüße,
Drama