Sprachen - mein Thema !
Wir leben am Land, im tiefsten Weinviertel, aber in unserem Kindergarten wird Hochdeutsch gesprochen. Die Kinder haben von sich aus einen sehr deutsch-deutschen Akzent (was mir seit Langem ein Rätsel ist, weil ich den selber seit Jahrzehnten nicht mehr habe) dadurch stechen sie hier in der Gegend sprachlich schon sehr hervor.
Ich kann zwar den Dialekt, verwende ihn aber nur im Gespräch mit Leuten von hier. Sohn haßt es, wenn ich zum Spaß mit ihm Dialekt rede.
Dialektwörter schnappen meine Kinder nur sehr wenige auf was ich schade finde. Wenn jemand aus dem Dorf sie anspricht, müssen sie oft nachfragen, weil sie nicht auf Anhieb verstehen. Ich fände es toll, wenn sie zusätzlich zum ohnehin daheim gesprochenen Hochdeutsch Weinviertlerisch könnten. Quasi als Tarnung. Wir fallen als "Zuagraaste" und durch unsere Lebensweise eh schon genug auf, da wäre es manchmal ganz praktisch...