Schreib mal Polgara an! Die ist näher dran!
Ist ja nicht viel Zeit, wenn Ihr schon alle Wohnheimanbieter durch habt, würde ich glatt kurz hinfliegen und auf WG Suche gehen. Wohnraum ist echt schwierig und es ist superspät.. ..
Drücke die Daumen, und herzlichen Glückwunsch zum Studienplatz!
Ich war zwar nicht in Schottland, sondern etwas weiter südlich, aber zum Auslandssemester habe ich das genau so gemacht. Hingeflogen, auf WG-Zimmersuche gegangen und da habe ich innerhalb einer Woche was gefunden. Kann in St. Andrews schwieriger sein, aber vor Ort suchen würde ich trotzdem empfehlen. Mir wurde damals von der Uni eine Studentin zugeteilt, die sich ehrenamtlich um mich kümmern wollte, das war so ein Buddy-Programm, und die hatte zufällig für meine ersten paar Tage ein Gästezimmer in ihrer WG, vielleicht gibt's sowas an ihrer Uni auch, sonst AirBnB oder Hostel/B&B.
Guck mal in den orten drumherum, zumind3st für den anfang. Leuchars z.b. hat einen bahnhof, der auf der Strecke Edinburgh-Aberdeen liegt und bei dem die Ansage kommt, hier fahre der Bus nach st andrews. Wenn ich im Büro bin kann ich gucken, wo überall busse fahren, wenn du willst
https://www.stagecoachbus.com/…ntre-st-andrews/xhao099.o
Ich weiß nicht, ob der Link klappt bus 99 stagecoach von Dundee nach st. Andrews. Leuchars ist ca. 20 busminuten von st. Andrews, es kommen noch zwei weitete dörfer dazwischen
Edit:vom caravanpark wurde uns abgeraten, weil hauptsächlich männliche Gastarbeiter dort wohnen würden. Hab ich nicht geprüft, und es war nicht st andrews, nur als Gedanke
Gumtree oder rightmoves oder facebook. Eigentlich müsste die uni auch so eine Tauschbörse haben... bei uns heisst das smallads
Viel Glück!
Gumtree ist halt ohne fees, wir haben unsere Wohnung darüber gefunden, habe aber nur private Anzeigen angeguckt damals.
HMO license besagt doch nur, dass man eine WG machen darf. Was ist dabei im Weg?
In Dundee ist ganz viel günstiges frei (nur kurzer Blick in rightmoves), Fahrt ca. 30 min sagt Google, die Strecke bin ich selber noch nicht gefahren.
Edit:
Spareroom.co.uk fällt mir noch ein. Falls sie sich wg vorstellen kann
Hmo license gibts auch für mehr, es kommt auf die Anzahl der bedrooms an. Bei sparerooms sollten auch größere WGs dabei sein.
Was will sie denn? Wo wohnen die KommilitonInnen? St andrews ist halt auch recht klein 
also als Studentin wäre ich ja eher an die Bahnlinie gezogen @feiern in edinburgh oder dundee...
Easyjet nach Edinburgh oder ryanair nach Glasgow, kommt natürlich drauf an von wo in D 
Buche September, wenn geht, august ist wegen Festival teuer.
Ok, nicht feiern, dann würde ich mir wirklich die dörfer am bus angucken, zur Bibliothek muss sie ja dann auch dauernd, internet ist aber oft nur minimal ausserhalb der städte.
Ich hav nur gute Erfahrungen mit gumtree bisher.
Edit: winter ist nicht sooo kalt, aber wasserdicht ist ein muss! Und wind...
Vlt mit zug nach Berlin, dann fliegen?
Wäre München - Edinburgh nicht praktischer?