Das Tütschiauto find ich auch allerliebst. Mir ist noch aufgefallen, dass Schisslaweng hier Schmackes heißt. Also man knallt die Tür mit schmackes zu. Kennt das jemand?
Angedätscht heißt das hier auch, oder, wenn man krank ist, wie ich grad, kann man ganz matschig sein. Oder angematscht. Oder malad (da ist der französische Einfluss unverkennbar.)
zu Bonbons sagte meine Oma meist Bongse.
Jop, sagen wir hier auch.
Meine Oma nannte uns Enkel immer "Pütterchen" oder "Tütterchen". Ich hab sie, da war ich längst erwachsen und sie über 90, mal gefragt, was das heiße. Da meinte sie, sie hätte nicht Pütterchen, sondern Püpperchen gesagt und das sei eine Puppe, ein Püppchen. Das hat mich wirklich enttäuscht ...
Kennt ihr "anranzen"?