Simon &Garfunkel "dreamland" war einst das schlaflied meines bald 19 jährigen.
Bruder Jakob. Halt dann auf französisch und englisch noch. Außerdem liebt der Große „Yesterday“ und „What shall we do with the drunken sailor“. Wenn ich ihn morgens wecken muss, singe ich „Morning has broken“. In der Weihnachtszeit natürlich noch „Jingle Bells“ und „Rudolph the Rednose Raindeer“.
Nur so ein bisschen nicht-deutsch: Bajuschki Baju
Guantanamera
Eno Sagrado em Vigo (in der Version von den Irrlichtern mit 3-Nüsse für Aschenputtel zwischenspiel)
Dominique von Soeur Sourire könnte auch gut gehen, hab ich aber nie gesungen, da fehlt mir text zwischendurch
Am liebsten singe ich solche, deren Inhalt ich mag, unabhängig von der Sprache...
Twinkle, twinkle, little star
Öwer de stillen straaten (dat is platt. Zählst Du das mit zu den Fremdsprachen?)
Kvelden lister seg på tå
Au claire de la lune
Yellow Submarine, Obladi Oblada, I wish you a merry Christmas, Diverses von den Wir Kinder vom Kleistpark-CDs
ich habe eine Weile "Alte Frau" von Wizo gesungen.. der Text ist nicht grade kinderfrei..aber die Melodie..
Zusammen singen meint nur abends vorm schlafen? Da singen wir schon lange nicht mehr..
Ansonsten mitten am Tag läuft hier gerne Käptn Peng. und fremdsprachig sehr rockig, metallastig: Sabaton, Van Canto, Leo (covert "Klassiker")
Itsy bitsy spider
slaap kindje slaap,
Hoofd shouders knie en teen
In de maneschijn
und noch einige mehr
Ach so, ich dachte, es gehe um Schlaflieder!
Tags singen wir, was halt so an uns vorbeikommt. Neulich nahm ich Zappelchen mit auf den musikalischen Spaziergang eines Gospelchores, und seither hingt er amerikanische Spirituals. Was er mit dem Text veranstaltet, ist abenteuerlich, aber die Melodien hat er drauf.
"È per te" von Jovanotti.
"Feria del'Est" von Angelo Branduardi.
"October Song", Incredible String Band - aber in einer anderen Version, die mir gerade entfallen ist.
"A bold young farmer courted me".
Sonst singen wir sehr viel Deutsch, Liedermacher diverser Herkunft.
Liebe Grüsse
Talpa
ich habe eine Weile "Alte Frau" von Wizo gesungen.. der Text ist nicht grade kinderfrei..aber die Melodie
Was sagen deine Kinder zum Text?
Ich musste eine zeitlang immer The Last Unicorn von America singen, wenn die Kinder aus der Dusche kamen und ich ihnen die Fingernägel geschnitten habe.
Hier auch Vargsangen, Scarborough Fair, i riden så, tri martolod, Herr Mannelig und ganz viele die mir jetzt nicht einfallen
Vargsangen
Das ist ja toll... danke für das Video Annanita.
Bei Tri Martolod fällt mir noch Ja Jument de Michau ein, das hab ich auch ganz oft gesungen (jetzt sind sie zu gross zum vorsingen hach)
Fredrik Vahles Elefant im Spinnennetz ist vielsprachig
Ich musste eine zeitlang immer The Last Unicorn von America singen, wenn die Kinder aus der Dusche kamen und ich ihnen die Fingernägel geschnitten habe.
Badezimmerlieder sind Nützlinge. Ich habe den Kindern, als sie im Nachahmungsalter waren, immer zum Zähneputzen "Cantate Domino" (den Kanon nach Buxtehude) vorgesungen, weil dabei die Münder so lange weit geöffnet blieben.
Solen er så rød mor
Eine schöne Version habe ich nicht finden können, aber wer es nicht kennt und reinhören mag: Hier ist eine
