Ich meine, da ich hätte es schon mal gehört als "betrunken sein,"
Kennt Ihr den Ausdruck "mertje sein"?
Liebe interessierte Neu-Rabeneltern,
wenn Ihr Euch für das Forum registrieren möchtet, schickt uns bitte eine Mail an kontakt@rabeneltern.org mit eurem Wunschnickname.
Auch bei Fragen erreicht ihr uns unter der obigen Mail-Adresse.
Herzliche Grüße
das Team von Rabeneltern.org
wenn Ihr Euch für das Forum registrieren möchtet, schickt uns bitte eine Mail an kontakt@rabeneltern.org mit eurem Wunschnickname.
Auch bei Fragen erreicht ihr uns unter der obigen Mail-Adresse.
Herzliche Grüße
das Team von Rabeneltern.org
-
-
Noch nie gehört
-
Ok, aber den Ausdruck, das jemand "duhn" ist, wer kennt den denn (ohne im Internet zu suchen, das kennt den nämlich).
-
Jup, duhn kenn ich.
Das mertje nich.
-
duhn hab ich auch noch nie gehört
-
Duhn kenn ich auch nicht.
Ich bin matsche kenne ich - ob das verwandt mit mertje ist?
-
Duhne ist auch betrunken
-
Bei meinen Eltern ist man immer dun, die verwenden den hochdeutschen Ausdruck gar nicht. Klingt ja auch viel netter, ne?
-
Duhn kenn ich
-
Ich auch.
-
Ich bin matsche kenne ich - ob das verwandt mit mertje ist?
Vielleicht inhaltlich.
Ansonsten vermute ich, dass es ein alter Ausdruck ist, der irgendwie aus dem Plattddeutschen kommt. Ich könnte mir noch eine Verwandtschaft mit je suis mort vorstellen... mort, meurt, sowas in der Art.
-
Sagt mir wie vielen andern hier, auch gar nichts
Duhn - hab ich im übrigen auch noch nie gehört bin ich mir ziemlich sicher.
-
Dun ist klar ?? Völlig gängig hier. Mertje... nie gehört.
-
Ich habe beide Ausdrücke noch nie gehört.
-
Duhn kenne ich auch nicht. Bei uns wäre das Pendant dazu "dicht sein".
-
Duhn kenne ich auch nicht. Bei uns wäre das Pendant dazu "dicht sein".
Hier "strack sein".
-
Duhn kenn ich, bin ein Nordlicht.
Mertje nie gehört.
-
Oh, strack. Ne "Stracke" ist ne Wurst, die gestreckt ist, nicht so gebogen und dann beide Zipfel zum Aufhängen zusammengeführt.
-
Bei uns sagt man statt mertje "groggy" oder "knülle".
betrunken heisst hier hacke(-dicht)
-
"Strack" hat hier ungeheuer viele Bedeutungen: besoffen, steif, ungelenkig, faul, uvm. Außerdem kann man damit einem Adjektiv mehr Gewicht verleihen, z.B. strackkalt, strackbesoffen (doppeltgemoppelt).