Mein Spezialist hat Schwierigkeiten mit dem Englischunterricht, weil dort Fähigkeiten vorausgesetzt werden, welche er auch auf deutsch nicht hat, z.B. sich in andere hineinzuversetzen und aus deren Perspektive Texte zu verfassen. Er bekam auf unsere Anregung hin von einer Tante zu Weihnachten lustige Taschenbücher auf Englisch und las sie mit zunehmender Verblüffung problemlos durch - dass er in der Lage ist, englische Texte einfach zu konsumieren wurde ihm erst hierbei klar. Die lustigen Taschenbücher sind aber vom Wortschatz wie Satzbau sehr einfach.
Auf deutsch las er jetzt den Herrn der Ringe. Dieser ist im Original begeisternd poetisch geschrieben, aber definitiv noch zu schwierig, selbst wenn man die Bücher auf deutsch schon kennt. Sonst liest er auf deutsch Gregs Tagebücher und die Romane aus der Würfelwelt.
Habt Ihr eine Idee, welche netten Kinder- und Jugendbücher wir dem Spezialisten auf Englisch zur Verfügung stellen können, damit er sie freiwillig liest und dadurch seine Englischkenntnisse vergrößert?
. Bedeutet zwar, dass ich die Basics immer noch nicht beherrsche, bei manchen Begriffen in Nähanleitungen erst noch mal nachlesen muss, was das jetzt bedeuten soll, usw. Aber wenn ich mich erst durch einen Näh-Grundkurs hätte durcharbeiten müssen, bevor ich mich ans richtige Nähen gewagt hätte, hätte ich wohl nie damit angefangen.
