Smash - benutzen eure Teenager das Jugendwort des Jahres?

Zitat von Enna

Ein Freund von uns meinte gerade, dass damit die Smashing Pumpkins (die ja von der Jugend auch keiner kennt) eine völlig neue Bedeutung bekommen.

An die musste ich auch denken

T machte mich gerade noch hierauf aufmerksam:

Carsten Hädler will Fanny abschleppen? WELT über das Jugendwort des Jahres 2022 - YouTube

Autsch...

Befragung meiner 3 Großen:

Zweimal nein, kennen wir nicht, wird nicht genutzt (12 und 15)

Der 17 meint dass SMASH in seinem Freundeskreis sehr oft benutzt wird.

Zitat von cashew

thistlejo : ich bräuchte Nachhilfe zur Verwendung von „slay“, bitte.

Das ist wohl die Entsprechung von cool oder geil. Meine Kinder sagen "das slayt voll", wenn sie etwas richtig toll finden.

Ui, das ist überraschend, danke. Ich hatte neulich eine Gruppe von 12-jährigen, von denen eine dauernd „slay“ sagte und die anderen meinten „will sie uns schlachten, oder was?“

Gestern nochmal den Sohn befragt. "Smash" laut ihm "Sex". Auf Nachfrage auch als Verb verwendbar, "ficken" war seine wörtliche Auskunft. So süß, die Kleinen.

Zu "slay" gehört laut ihm noch eine Handbewegung die er mir vorgemacht hat

Gerade den 14jährigen befragt, ob er das Wort kennt. Er kennt es. Was es bedeuten würde? Er meinte, wenn man jemanden gut findet und den/diejenige gern "Daten" würde.

Ohne Nachfrage meinte er, gebräuchlicher sei "bodenlos". Hab dann erst gesehen, dass dieses Wort auf Platz 2 gekommen ist. Das würde man wohl ständig sagen. Bodenlos als Begriff für etwas Schlechtes finde ich sogar witzig.

Nachtrag: Macher und cringe werden auch benutzt. Wir scheinen hiermit Epizentrum der Jugendsprache zu wohnen.