Guten Morgen! Ich hab jetzt nur den Eingangspost gelesen, daher sorry, falls es schon gesagt wurde - Lehrer haben bei Mitarbeitsnoten eine Holschuld, d.h. meldet such das Kind nicht selbst aktiv, muss ich es befragen und diese Leistung Werten. Ein "mangelhaft" kann dann eigentlich nur geben, wenn auf Nachfrage nur ein qualitativ mangelhafter Redebeitrag kommt.
Sollte das Kind zu schüchtern sein um selbst auf Nachftage nichts zu sagen, würde ich mit der Lehrkraft sprechen. Dann ist das aber auch ei e "Schüchternheit" die den normalen Rahmen übersteigt und die evtl. ärztlich abgeklärt werden.