...und schon eine Antwort erhalten!
Die Mitarbeiterin stimmte mir zu, dass das nach Kokolores klingt, dass es aber die Standard-Produktabsicherungs-Formulierung für alles mit Magneten sei, und in Bezug auf Stillende wohl eher an elektrische Milchpumpen gedacht würde als an die Milch/Stillende selber.