Kann jetzt nur aus meiner Erfahrung sprechen (ist schon ein paar Tage her ). Firmung wird meiner Erinnerung nach nicht sooo furchtbar hoch gehängt (wie etwa Erstkommunion mit den weißen Kleidern und der ganzen angereisten Familie bis zum Onkel 5. Grades...).
Letztlich ist es aber auch ein Übergangsritus zum Eintritt ins Erwachsenenalter (vgl. Konfirmation bei den Protestanten, Jugendweihe als Ersatz (meines Wissens ist Firmung aber einen Tick früher ?!)), deshalb sollten Kleidung und Geschenke vielleicht eher in diese Richtung zielen:
1. Dirndl ist ok, wenn sie Tracht mag und es auch zu anderen Anlässen tragen möchte, ansonsten vielleicht im Sinne der obigen Bemerkung ein Hosenanzug? Jedenfalls was, was man wiederverwenden kann, kein Kleidungsstück, das nur für diesen Tag taugt
2. allein mit der Patin klingt gut
3. war bei uns auch so üblich, nur die Großeltern und die Paten waren da (Essen gehen war in meiner Familie absolut unüblich, es gab Essen und Kaffee zu Hause)
4. wenig, aber wertig (der Klassiker ist ja die Uhr): was Dauerhaftes, was man auch als Erwachsener gebrauchen kann. Was Religiöses? Eine schöne Bibelausgabe (oder grad umgekehrt eine zum Mit-Rumziehen), das Gotteslob? Wenn ich mich recht entsinne (wie gesagt, Erstkommunion ist mehr im Gedächtnis geblieben), habe ich von der Patin einen Rosenkranz und von der Oma eine Goldmünze bekommen. Die Eltern halten sich da meines Wissens eher zurück (eine schöne Kerze oder ein kleiner Geldbetrag (vielleicht zweckgebunden) ist durchaus in Ordnung).
In früheren Zeiten war es ja so, daß die Paten dazu da waren, im schlimmsten Fall Elternstelle am Kind zu vertreten, deshalb stehen die bei diesen Gelegenheiten (Firmung, Erstkommunion) auch mit Geschenken etc. an erster Stelle.