Beiträge von Jette

Ich habe im Frühsommer einen von der Krankenkasse unterstützten Online-Kurs mitgemacht, den die Kasse zu 75% (?) bezahlt hat und wofür ich eine Bonuspunkte bekommen habe die ich für Osteopathie nutzen kann. Das war für mich ein gewisser Ansporn, den Kurs fertig zu machen.

Zitat von rhcp

Zitat von gaagii

Zitat von rhcp

Das gefettete ist bei mir der Knackpunkt. Mich bringt es völlig raus, selbst wenn ich nur eine Millisekunde auf die Untertitel schaue, ich will nichts von Mimik, Gestik, etc. verpassen. Außerdem habe ich die Macke, dass ich auf die eingeblendeten Untertitel gucken "muss", wenn sie eingeblendet werden . Selbst wenn ich das Gesprochene im Original hundert Prozent verstanden habe, geht mein Blick automatisch dahin und ich vergleiche, wie die Übersetzung ist, was fehlt, ob sie zeitverzögert ist, was zusammengefasst wurde, was warum wie... ihr versteht mein Problem !?!

Ich habe vor Jahren mal "Forrest Gump" in der Schweiz im Kino gesehen. Da waren Untertitel in deutsch, italienisch und französich eingeblendet - und damit der halbe Film von Schrift überzogen. Zum Glück kannte ich den Film schon (auf deutsch), denn mit diesem Südstaatenakzent habe ich trotz recht guter Englischkenntinsse nicht viel verstanden.

Waaaaaah, mein Albtraum !

Das Schlimmste, was ich (Anfang der 90er in einer russischen Familie) mal miterlebt habe war ein italienischer Film mit französischen Untertiteln (oder umgekehrt) und russisch drüber gequatscht. Also nicht synchronisiert, sondern man konnte den Originalton und den russischen Ton nebeneinander hören. Ich beherrschte keine Der Sprachen auch nur ansatzweise so gut um irgendwas zu verstehen und dieses Nebeneinander von 2 Spraxhen fand ich hochgradig irritierend

Zitat von Nachtkerze

Zitat von Obstsalat

Ich mag Untertitel nicht, ich hab immer das Gefühl, den Film zu verpassen Wenn ich lesen will, bevorzuge ich Bücher

Ich mach das parallel?

Vielleicht ist das Übungs-/Gewöhnungssache - aber ich finde das auch ausgesprochen anstrengend, und ich bin auch eher Modell Schnell-Leser. Aber mit Untertitel kann ich nicht die ganze Zeit das Bild anschauen

Kerstin_Pfalz Sind das die gleichen Freien Wähler wie in Bayern? Ichndachte, die gäbe es nur hier?

Aber die nächste Landtagswahl ist doch noch Jahre hin? Oder wollen die jetzt für den Bundestag kandidieren?

Mein Weisheitszahn-OP ist ca 15 Jahre her. Ich kann mich nicht an ein Antiotikum erinnern - und ich bin ziemlich sicher, dass ich mich daran erinnern würde. Braucht es das heute? Oder gibt es irgendeinen konkreten Grund warum deine Tochter es braucht?

Zitat von Vukodlacri

Also von mir aus kann jetzt Sommer werden. Behaltet doch alle euern Schnee

Tu ich gerne - endlich gehen die Kids mal wieder freiwillig raus. Sie haben schon einen halben Rodelberg an Schnee in den Garten gebracht.

Wir wohnen im Voralpenland auf ca 600m Höhe. Großraum München. Eigentlich haben wir hier öfter mal Schnee aber in den letzten Woche war hier irgendwie ein Loch wo wir keinen Schnee abbekommen haben.

Heute haben auch wir endlich Schnee. Der Kleine hat zum Frühstück nur schnell eine trockene Scheibe Brot gegessen. Jetzt sind beide Kinder schon eine ganze Weile draußen und schippen allen Schnee im Garten zusammen, dessen sie habhaft werden können. Die Wetteraussichten sind auch so, dass der Schnee liegen bleiben wird. Juppie

Unser Großer hat in seiner KiGa-Zeit (lange her) seine damalige Freundin im KiGa "geheiratet". Ich habe keine Ahnung, was die da genau veranstaltet haben - aber es stand in der Woche auf dem Gruppenplan, wo immer beschrieben stand was sie gemacht hatten. Heute will er davon nichts mehr hören.

Pelmeni (habe vor kurzem entdeckt, dass unser Rewe die hat)

TK Spinat

Ansonsten gibt es bei uns nur selbst eingefrostete Gerichte - mein Mann verweigert jegliche Fertiggerichte

Zitat von timah

Das A ist zufällig. In anderen Ländern heißen die motorways, speedway oder highways. Trotzdem dasselbe Zeichen. Das zeigt an, dass diese Straße Kreuzungsfrei ist und deswegen die Brücke drüber.

Ist das wirklich so? Autobahnen wurden ja quasi in Deutschland erfunden. Wäre es nicht möglich, dass es in Deutschland tatsächlich diese Doppelbedeutung gab und man das Zeichen in den anderen Ländern übernommen hat? ( Ich habe keine Ahnung - habe da aber auch immer ein A für Autbahn gesehen)

Zitat von Ohnezahn

Zitat von Jette

Zitat von Pony Hütchen

vielleicht hilft auch das Wissen, dass in anderen Kulturen dieses "gemeinsame mahlzeiten Ding" nicht so hoch gehängt ist?

Magst Du verraten an welche Kulturen du da denkst? Mir fallen momentan nur eine Menge Kulturen ein, in denen dem Essen ein deutlich höherer Stellenwert beigemessen wird als in Deutschland.

Ich finde, der gesamte südeuropäische Raum kann da Vorbild sein. Schau dir jedes x-beliebige italienische oder griechische Restaurant an: Da hat es nahezu immer eine Kinderecke oder einen Spielplatz im Außenbereich.

Und warum? Weil die Erwachsenen gern gesellig zusammensitzen - was einfach nur Spaß macht, wenn die Kinder spielen gehen

Ok - dann ist das aber ein anderes Verständnis von "gemeinsame Mahlzeiten Ding". Für meine Begriffe werden gemeinsame Mahlzeiten (für Erwachsene) im südeuropäischen Raum viel, viel höher gehängt als in Deutschland. Allerdings besteht man dann da nicht so drauf, dass die Kinder die ganze Zeit mitessen um dafür den Erwachsenen eine längere gemeinsame Mahlzeit zu ermöglichen.

Zitat von Pony Hütchen

vielleicht hilft auch das Wissen, dass in anderen Kulturen dieses "gemeinsame mahlzeiten Ding" nicht so hoch gehängt ist?

Magst Du verraten an welche Kulturen du da denkst? Mir fallen momentan nur eine Menge Kulturen ein, in denen dem Essen ein deutlich höherer Stellenwert beigemessen wird als in Deutschland.

Zu der eigentlichen Situation: ich glaube, ich würde auch bei der Wahl des Ess-Ortes anfangen, der mir für die aktuelle Lebensphase der Familienmitglieder nicht optimal erscheint. Wünschenswert fände ich eine Ess-Situation, wo das jüngste Familienmitglied schnell wieder aufstehen und sich nah am Tisch beschäftigen kann ohne das jemand anders deswegen das Essen unterbrechen muss. Bei dem 3Jährigen würde ich auch versuchen Druck rauszunehmen und ihm ggf. dosiert und regelmäßig Zwischenmahlzeiten anbieten, möglichst ohne dass es in Daueressen ausartet.

Ich wünsche Euch auch allen ein Gutes Neues Jahr!

Zitat von Jette

Wir haben eine Krippe wo die Heiligen Drei Könige vom 24.12. bis zum 6.1. jeden Tag ein Stück näher an die Krippe wandern. Die Tage gab es eine Diskussion ob die Könige dieses Jahr Masken aufsetzen müssen wenn sie am 6.1. bei Joseph, Maria und dem Christkind ankommen.

Seit heute tragen die Könige Masken - sie sind jetzt offenbar in ein Land eingereist, wo dies vorgeschrieben ist. Und hatten wohl Glück, dass sie nicht erst mal 14 Tage in Quarantäne müssen - dann würden sie ja nicht mehr rechtzeitig ankommen.

Zitat von gaagii

Aber wenn die Weisen schon seit Wochen zu dritt gemeinsam unterwegs sind, ist das dann nicht ein Haushalt?

Ich glaube, wir diskutieren noch weiter...

Zitat von Paulala

Jette die Könige können schon mal umkehren, aus dem Besuch wird nichts, denn das wären ja 5 Erwachsene aus 4 Haushalten.. .

Zitat von Bims

Zitat von Jette

Wir haben eine Krippe wo die Heiligen Drei Könige vom 24.12. bis zum 6.1. jeden Tag ein Stück näher an die Krippe wandern. Die Tage gab es eine Diskussion ob die Könige dieses Jahr Masken aufsetzen müssen wenn sie am 6.1. bei Joseph, Maria und dem Christkind ankommen.

Und? Zu welchem Ergebnis seid ihr gekommen?

Zu keinem abschließenden Ergebnis. Ich bin gespannt...

Wir haben eine Krippe wo die Heiligen Drei Könige vom 24.12. bis zum 6.1. jeden Tag ein Stück näher an die Krippe wandern. Die Tage gab es eine Diskussion ob die Könige dieses Jahr Masken aufsetzen müssen wenn sie am 6.1. bei Joseph, Maria und dem Christkind ankommen.