Ich hätte nie vermutet, dass man Klebewindeln oder Höschenwindeln mit trocken werden im Zusammenhang sieht. Ich wickel meine Tochter überwiegend mit Höschen, weil sie gerade so aktiv krabbelt und klettert (sie ist ein Jahr) und die anderen dann viel zu umständlich sind.
Ich glaube auch nicht, dass sie dein Sohn es einfach macht. Er würde bestimmt auf Klo gehen, wenn er es merkt.
Wenn ihr auf Klebewindeln umsteigen wollt, wegen der Finanzen, würde ich das auch so erklären. Das ist doch ein legitimer Grund und falls dein Kind danach fragt, kann man das dann auch so benennen. Gerade bei solchen Themen macht doch Druck alles schlimmer.