Hier ein ganz großes PRO Karteikasten-System mit klarer Anleitung und Kontrolle.
Ich komme zwar von Latein, aber da lasse ich meine Schüler, wenn ich sie in der Mittelstufe habe, Karteikarten schreiben und zwar auf erst einmal genau meine vorgegebene Weise:Auf die eine Seite kommt die Vokabel, oben rechts in die Ecke die Lektions-Nr. Ein "+" dazu, wenn sie noch Formen dazulernen müssen.
Auf die Rückseite kommt dann die Bedeutung und die Formen, z.B. die Stammformen oder Genitiv plus Genus oder Formen der Adjektive.
Beispielsätze, die bei unserem Latein-Lehrbuch auch dabei sind, kommen auch bei jeder Lektion mit in die Vokabelkärtchen.
Dann gebe ich zu jeder Stunde zwei Lektionen auf zu lernen, immer eine alte, bekannte, sodass die alten regelmäßig wiederholt werden, und eine bestimmte Anzahl der aktuellen, neuen Lektion, da man ja neurophysiologisch auch Neues am besten lernt, wenn man es mit bekanntem vermischt. Deshalb ist die Lektionsnummer so wichtig, da man ja die Kärtchen mischt und danach wieder auseinandersortieren muss. Und dann gibt es zu Beginn jeder Stunde einen Mini-Vokabeltest von 10 Vokabeln. Wenn ich viel zu tun habe, sammle ich nicht alle ein. Aus allen Vokabeltest-Noten ergibt sich am Ende ein bestimmter Prozentsatz der mündlichen Note. Das Abfragen kostet mich ca. 5 Minuten, so beginnt JEDE Stunde, ist für die Klassen schnell Ritual wie Zähneputzen und spart später soviel Zeit, wenn die Klassen einfach einen super Wortschatz haben.
Die Karteikarten müssen auf Anfrage mitgebracht und vorgezeigt werden. Da bekommt man ein Gefühl für, bei wem man lieber einmal öfter kontrolliert...
Stammformen lassen sich später beliebig ergänzen, denn am Anfang haben sie die ja noch nicht.
Bei meinen eigenen Kindern sehe ich, dass das Problem beim Englisch-Buch ist, dass die Lektionen viel länger sind. Dort werden die Units dann eben noch einmal unterteilt, z.B. Unit 1A-C oder so etwas. Es ist halt wichtig, regelmäßig in kleinen überschaubaren Häppchen zu lernen und in einem rotierenden System, um die Vokabeln ins Langzeitgedächtnis zu bekommen. Und ohne die regelmäßige (bewertete) Kontrolle funktioniert es leider auch nicht. Da muss ich eben auch selbst immer super organisiert sein, damit das immer klappt, aber wie gesagt, es lohnt sich sehr!
