thistlejo nüffeln?!
Ja, bei den Großen hieß das noch "schnuddeln".
Nüffeln kam so: Sie hat als kleines Baby immer so süß an der Brust geschnüffelt vor dem Andocken, so wie die Katze an allem. Wir haben sie immer "Schnüffelchen" genannt (unser syrischer Freund hat "Schnüferschen" geschrieben, als er uns eine WA schrieb, wie süß sie doch sei ) und irgendwann nannten wir das Stillen dann Schnüffeln, woraus später Nüffeln wurde. (Ich mag gerne Codewörter - eine Bekannte von mir hat ein Dreijähriges, das lauthals "Titti trinken" einfordert, das wäre nix für mich)
Nüffeln ist in der Familie mittlerweile ein Universalwort für Auftanken. Handys müssen auch genüffelt werden, und wenn wir Getränke brauchen, reden wir von Nüffelsaft.
Wenn sie nachts aufwacht, wispert sie mir immer ganz zart "Nüffeln?" zu und patscht mir auf die Brust (weil sie auch ganz genau weiß, dass sie erst nüffeln darf, wenn um 5.50 Uhr der Radiowecker angeht. Nachts darf sie nur, wenn sie krank ist.