Hallo Ihr,
ich will grad was in Amerika bestellen ( ein Barfußsandalen Selbstbastel Kit bei Xero Shoes) und um die Zollabwicklung in D einfacher zu machen (damit ich nicht wieder zum Zollamt kurven muss 
), möchte ich dem amerikanischen Onlineshop schreiben, dass sie bitte gleich außen auf das Paket die Rechnung in einem Umschlag aufkleben sollen.
WIe schreib ich das denn? Ich steh total auf dem Schlauch 
Hilfe 
Please affix the bill to the outside of the parcel to prevent problems with customs.
Wäre meine spontane Lösung.
Could you add the invoice outside to the package, please.
To avoid customs issues.
Ich wuerde es kombinieren und im Satz von annaclara invoice statt bill verwenden. Aber auch nicht darauf hoffen, dass das beim Zoll viel hilft.
Wir fliegen in 3 Wochen, falls ich dir die sonst mitbringen soll. Ich will bei denen eh auch noch was bestellen.
Lohnt sich das denn? Die haben doch auch einen shop in UK und damit noch zollfrei.
Danke ihr alle 
@belleamie , ich schreib dir mal ne PN.
thumbelina , siehste mal, ich hatte nur den USA Shop Link und bin gar nicht auf die Idee gekommen, noch mal Google zu bemühen