Der "schreckliche - Wörter - Thread"

Keine Ahnung, wie die Leute das meinen, die das heutzutage benutzen .
Ich hab das echt noch nie gehört. Die Leute sagen wirklich zu dir: "Hat Sie noch 10 Brötchen?" (oder was immer du verkaufst ) 8I  
Könnte aber evtl. wieder was regionales sein.

Und ja, früher hätte man bspw. dem Wirt gesagt: "Schenke Er mir einen Krug Wein ein!" oder so.

Ich nehme die meisten Sprachsaltos meiner Mitmenschen ja eher mit Neugier und Interesse oder gar Begeisterung auf (ich liebe Dialekte, Regiolekte und Soziolekte jeglicher Couleur ) aber was mir tatsächlich neuerdings negativ auffällt ist:

"von dem her"

statt "von daher".

"Von dem her"? Was soll das heißen?! Ist das eine Art Hyperkorrektur weil man in anderen Zusammenhängen nach der Präposition "von" den Dativ verwendet und "daher" nicht gebeugt werden kann?
Und dann macht man aus "da" einfach mal "das"und beugt es mit "dem"?

Ist das regional oder kennt ihr das auch?

'Ey Alta' hab ich ja schon vor 20 Jahren gesagt... Find ich nichts seltsames dran

Im Gegenteil, ich freu mich immer wenn mein Sohn mal genervt 'man ey...' sagt (mit leicht Berliner Aussprache: 'man eh...'), denn der arme Kerl hat ja noch nie in Deutschland gewohnt

Vastehe

Ich wollte auch gar ncciht sagen dass ihr das nicht unmöglich finden dürft, ich hab mich nur gewundert wie man einen für mich ganz normalen Ausdruck (von dem ich dachte er wäre inzwischen längst wieder out ;)) überhaupt zur Kenntnis nimmt. Aber das ist dann vielleicht regional? Von dem her...

Zitat von Anja

"von dem her"

statt "von daher".

Ist nicht eigentlich auch "von daher" schon falsch?
"Daher" genügt doch eigentlich, oder?

Echt Talpa, das sagts du schon ewig? Wie witzig.
Siehste, hamwa wohl "von demher" gegen "ey alta" getauscht. Die Globalisierung macht's möglich

Astrid, ich finde dass die beiden nicht ganz die gleiche Bedeutung haben. "Von daher" sage ich fast als freistehendem Begriff, da muss gar nicht unbedingt was drauf folgen. Dem muss irgendwie eine Art Abwägung von verschiedenen Argumenten vorausgehen, finde ich

"Daher" ist ja nur ein Synonym für sowas wie "folglich" oder "also", oder?

*in eigenen Gehirngängen verhedder*

Ey Alter, gib das her!

Hab ich erst letztens auf dem Spielplatz gehört. Und die Kinder waren so.. vier? Maximal.

Ich finds witzig. Und sag es selber manchmal Ich glaub ich bin später die unglaublich peinliche Mutter die versucht Jugendslang zu sprechen und es nicht kann..

Zitat von Bina

Ich glaub ich bin später die unglaublich peinliche Mutter die versucht Jugendslang zu sprechen und es nicht kann..

Frag mal meine Kinder! Meine Tochter zischt mir oft genug ein "MAMA! Sei still!" zu.

Anja
Ach so, du meintest das "von daher", dem eigentlich gar nix mehr weiter folgt.
Ja, von daher ... ist da vielleicht wirklich ein Bedeutungsunterschied.

Zitat von Astrid

Keine Ahnung, wie die Leute das meinen, die das heutzutage benutzen .
Ich hab das echt noch nie gehört. Die Leute sagen wirklich zu dir: "Hat Sie noch 10 Brötchen?" (oder was immer du verkaufst ) 8I  
Könnte aber evtl. wieder was regionales sein.

Und ja, früher hätte man bspw. dem Wirt gesagt: "Schenke Er mir einen Krug Wein ein!" oder so.

Ersetze 10 Brötchen durch rote Pall Mall oder eine tüte, und dann wird das genauso gesagt, ja.
Und als drumrumreden, ob Du oder Sie ist es auch bescheuert, denn meiner Meinung nach stellt sich die Frage nicht, die unbekannt Verkäuferin wird gesietzt.
Nervt mich schon genug wenn die mich duzen.

Oder mich mit "junge Frau" oder gar "junges Fräulein" ansprechen, das find ich furchbar anmaßend.
(Ich weiß, warscheinlich steh ich mit der Meinung allein da, aber für mich hört sich das völlig überheblich an.
Ich muss mir immer verkneifen, nicht mit "alter Mann" zu antworten.)

In Berlin werden auch Greise als "junger Mann" angesprochen .

Es gab in einem Supermarkt in Berlin mal eine Verkäuferin, die hat mich jedesmal mit Frau angesprochen. Also, so abgebrochen, als ob sie meinen Nachnamen sagen wollte, aber merkte, daß sie den nicht kennt. Das dachte ich beim ersten Mal. Aber sie sagte es jedes Mal. "Soll ich das in eine kleine Tüte packen, Frau - ?" Da konnte ich mich gar nicht dran gewöhnen.

Mein dreijähriger, der sich mitm sprechen wirklich wirklich schwer tut, sagt ab und zu völlig genervt "ey alda!"

Dieses "EY ALDAAAA" finde ich immer sehr gewönnungsbedürftig, wenn 2 Mädels (!!!!) es benutzten! 8I

Erst letztens in der Bahn erlebt: Ey Alda, gib ma her, Alda.... Hab mich umgedreht, und es waren 2 Mädchen, die mit einem Handy am hantieren waren...

Zitat von Astrid

Keine Ahnung, wie die Leute das meinen, die das heutzutage benutzen .
Ich hab das echt noch nie gehört. Die Leute sagen wirklich zu dir: "Hat Sie noch 10 Brötchen?" (oder was immer du verkaufst ) 8I  
Könnte aber evtl. wieder was regionales sein.

Und ja, früher hätte man bspw. dem Wirt gesagt: "Schenke Er mir einen Krug Wein ein!" oder so.

Wird bei uns (kleines schwäbisches Dorf) sehr gerne von älteren Leutchen benutzt. Ich habe immer das Gefühl, um sich nicht zwischen "du" und "sie" entscheiden zu müssen.... oder vielleicht sogar um dem "sie" noch eins oben drauf zu setzen? Mir persönlich ist es oft begegnet, wenn ein älterer Menschen plötzlich bemerkt, dass man offensichtlich im gleichen Dorf wohnt aber bis jetzt vom älteren, alteingesessenen Mensch NOCH NIE gesehen wurde. Dann stösst das ältere Menschlein gerne ein kritisches "Wia schreibt sui (= sie) sich?" aus. Ganz am Anfang hab ich doch glatt mal meinen Nachnamen buchstabiert - bis ich kapiert habe, dass der Dorfureinwohner nur wissen möchte wie ich heisse, wo ich wohne, wieviele Kinder ich habe, mit wem ich verheiratet bin und wo ich arbeite.