Ich kannte das Wort "Gästin" bisher auch nicht und fand es etwas befremdlich, habe aber kürzlich gelernt, dass es in den Duden aufgenommen wurde:
Gästin
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Gästin' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache.
www.duden.de
Die haben sich bestimmt was dabei gedacht.