Aber langhaarige Jungs (vor Stimmbruch und Bartwuchs) werden von Unbekannten als Mädchen gelesen. Immer.
Egal, wie sie die Haare tragen, ob Pferdeschwanz, Dutt, Flechtzopf oder offen. Gekämmt und gestriegelt oder verwuschelt und verfilzt.
Die Leute sehen "lang" und lesen "weiblich".
Hm, bist du sicher, dass es nicht einfach nur mehr auffällt, wenn die Leute mit ihrer Vermutung falsch liegen? Hier ist es nämlich witziger Weise so, dass mein eines Kind - mit langen Locken - ganz oft als Junge angesprochen wird. Tatsächlich auch völlig unabhängig von der Kleidung. Auch in pinken Gummistiefeln zB.
Ich nehme auf jeden Fall einen Zusammenhang mit der Tätigkeit wahr (mit großem Messer an der Feuerstelle rumwerkelnd oder waghalsige Kletteraktionen = Junge, still dasitzen und malen = Mädchen) … Aber tatsächlich auch oft in neutralen Situationen wie beim Einkaufen usw. Da scheinen die lange Haare kein Hindernis zu sein. Und hier in der Provinzkleinstadt sind Jungs mit langen Haaren echt kein weit verbreitetes Phänomen.
Da das Kind aber tatsächlich ein Mädchen ist, fallen diese Verwechslungen aber halt mehr auf, als andersrum…